See górnik in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "pol. góra + -nik" ], "forms": [ { "form": "górnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "górnikowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "górnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "górnikiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "górniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "górniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "górnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "górników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "górnikom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "górników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "górnikami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "górnikach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "górnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "górniki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "depreciative", "nominative", "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "antrycharz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bachmistrz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "barkmistrz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bergmagister" }, { "sense_index": "1.1", "word": "berkmajster" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hasplarz" }, { "sense_index": "1.1", "topics": [ "mining" ], "word": "ciągacz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ciskacz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "filarowiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flekarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hałdziarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szybowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wozak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) cymbrowocz, obersztajger, sztajger, śleper" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody" }, { "sense_index": "1.1", "text": "nie mylić z: góral" }, { "sense_index": "1.2", "text": "pisane bywało bez kreski nad o, czyli gornik" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "przysłowia: Barbara święta o górnikach pamięta" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "górnik filarowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "górnik strzałowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Górnik Konin" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Wałbrzych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Zabrze" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "góra" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "górnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska górniczka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "górniczy" }, { "word": "górski" }, { "word": "górny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "góra" }, { "word": "górniczo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Barbórka. Prezydent Komorowski odwiedził kopalnię „Bogdanka”. (język polski). wiadomosci24.pl. [dostęp 28 listopada 2012].", "text": "W dniu 4 grudnia górnicy obchodzą swoje święto – Barbórkę" } ], "glosses": [ "pracownik kopalni zatrudniony przy wydobyciu z ziemi kopalin" ], "id": "pl-górnik-pl-noun-n6ejA-0p", "sense_index": "1.1", "tags": [ "professional" ] }, { "glosses": [ "mieszkaniec gór" ], "id": "pl-górnik-pl-noun-hlb9qd3G", "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡurʲɲik" }, { "ipa": "gurʹńik", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-górnik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Pl-górnik.ogg/Pl-górnik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-górnik.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hawierz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) bergmon, grubiorz, murcek" }, { "sense_index": "1.2", "word": "góral" } ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "minator" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "miner" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عامل منجم" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "meatzari" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "шахцёр" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "миньор" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rudar" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "маьӏданхо" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "horník" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "havíř" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "górnikaŕ" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "górnik" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "minearbejder" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ministo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kaevur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kaivosmies" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mineur" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hórnik" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "khāṇiyō", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ખાણિયો" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "minero" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "minator" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "minero" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mianadóir" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "námumaður" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "greber", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "גרעבער" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "кенші" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kalnakasys" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "šachtininkas" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kasybininkas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Biergaarbechter" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "mijnwerker" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bergmann" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gruvearbeider" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ανθρακωρύχος" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μεταλλωρύχος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "шахтёр" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "baník" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "gruvarbetare" }, { "lang": "śląski", "lang_code": "szl", "sense_index": "1.1", "word": "grubjorz" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "madenci" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "шахтар" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "гірник" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "bányász" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "minatore" }, { "lang": "yupik środkowy", "lang_code": "ypk", "sense_index": "1.1", "word": "mainaq" } ], "word": "górnik" }
{ "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "pol. góra + -nik" ], "forms": [ { "form": "górnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "górnikowi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "górnika", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "górnikiem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "górniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "górniku", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "górnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "górników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "górnikom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "górników", "sense_index": "1.1", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "górnikami", "sense_index": "1.1", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "górnikach", "sense_index": "1.1", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "górnicy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "górniki", "sense_index": "1.1", "tags": [ "depreciative", "nominative", "vocative", "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "Old-Polish" ], "word": "antrycharz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bachmistrz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "barkmistrz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "bergmagister" }, { "sense_index": "1.1", "word": "berkmajster" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hasplarz" }, { "sense_index": "1.1", "topics": [ "mining" ], "word": "ciągacz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ciskacz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "filarowiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "flekarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "hałdziarz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "szybowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wozak" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) cymbrowocz, obersztajger, sztajger, śleper" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Polski - Zawody" }, { "sense_index": "1.1", "text": "nie mylić z: góral" }, { "sense_index": "1.2", "text": "pisane bywało bez kreski nad o, czyli gornik" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "przysłowia: Barbara święta o górnikach pamięta" } ], "raw_tags": [ "męskoosobowy" ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "górnik filarowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "górnik strzałowy" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Górnik Konin" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Wałbrzych" }, { "sense_index": "1.1", "word": "Zabrze" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "góra" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "górnictwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "forma żeńska górniczka" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "górniczy" }, { "word": "górski" }, { "word": "górny" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "góra" }, { "word": "górniczo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Barbórka. Prezydent Komorowski odwiedził kopalnię „Bogdanka”. (język polski). wiadomosci24.pl. [dostęp 28 listopada 2012].", "text": "W dniu 4 grudnia górnicy obchodzą swoje święto – Barbórkę" } ], "glosses": [ "pracownik kopalni zatrudniony przy wydobyciu z ziemi kopalin" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "professional" ] }, { "glosses": [ "mieszkaniec gór" ], "raw_tags": [ "daw." ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡurʲɲik" }, { "ipa": "gurʹńik", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-górnik.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Pl-górnik.ogg/Pl-górnik.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-górnik.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "tags": [ "dialectal" ], "word": "hawierz" }, { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Górny Śląsk) bergmon, grubiorz, murcek" }, { "sense_index": "1.2", "word": "góral" } ], "translations": [ { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "word": "minator" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "miner" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "عامل منجم" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "meatzari" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "шахцёр" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "миньор" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rudar" }, { "lang": "czeczeński", "lang_code": "ce", "sense_index": "1.1", "word": "маьӏданхо" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "horník" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "havíř" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "górnikaŕ" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "górnik" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "common" ], "word": "minearbejder" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "ministo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "kaevur" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "kaivosmies" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mineur" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hórnik" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "khāṇiyō", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ખાણિયો" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "minero" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "minator" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "minero" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "mianadóir" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "námumaður" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "greber", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "גרעבער" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "кенші" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kalnakasys" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "šachtininkas" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "kasybininkas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Biergaarbechter" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "word": "mijnwerker" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bergmann" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "gruvearbeider" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ανθρακωρύχος" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "μεταλλωρύχος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "шахтёр" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "baník" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "gruvarbetare" }, { "lang": "śląski", "lang_code": "szl", "sense_index": "1.1", "word": "grubjorz" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "madenci" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "шахтар" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "гірник" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "bányász" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "minatore" }, { "lang": "yupik środkowy", "lang_code": "ypk", "sense_index": "1.1", "word": "mainaq" } ], "word": "górnik" }
Download raw JSONL data for górnik meaning in język polski (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.